Visual Description: Impatient chubster on the chow line.
TELMA = METAL, BEATA = ABATE, TAULOW = OUTLAW, RECHIP = CIPHER — Giving us: MLBTEOAWIPR
Clue/Question: Experienced by the corpulent diner at the end of the buffet line.
Answer: A “WAIT” PROBLEM
Unclerave's Wordy Weblog 
That’s weird mine was similar but different.
Same picture, slightly different clue, completely different jumbles and different answer.
Clue; What the pudgy diner did at the end of the buffet line…
Gained “Wait”
Justin,
I think your “search” pulled up one from a little over a year ago, and not the recent one. Look at the date. Guess this goes to show that there are limited cartoon scenarios!
— YUR